Para aquellos que están aprendiendo croata y planean viajar a Croacia, o simplemente desean mejorar su conocimiento del idioma, es esencial familiarizarse con el vocabulario relacionado con las compras y el comercio. Esta guía tiene como objetivo proporcionar un conjunto básico de palabras y frases en croata que te serán útiles en tiendas, mercados y otros lugares comerciales.
Palabras Básicas para Compras
Comenzaremos con algunas palabras y frases fundamentales que te ayudarán a comunicarte de manera efectiva cuando estés comprando en Croacia.
– **Tienda**: trgovina
– **Supermercado**: supermarket
– **Mercado**: tržnica
– **Centro comercial**: trgovački centar
– **Dinero**: novac
– **Precio**: cijena
– **Descuento**: popust
– **Ofertas**: ponude
– **Factura**: račun
– **Recibo**: potvrda
Es fundamental saber cómo preguntar y entender los precios:
– **¿Cuánto cuesta?**: Koliko košta?
– **¿Cuál es el precio?**: Koja je cijena?
– **¿Puedo pagar con tarjeta?**: Mogu li platiti karticom?
– **¿Aceptan tarjetas de crédito?**: Prihvaćate li kreditne kartice?
Ropa y Accesorios
A la hora de comprar ropa y accesorios, estas son algunas palabras que te serán útiles:
– **Ropa**: odjeća
– **Zapatos**: cipele
– **Camisa**: košulja
– **Pantalones**: hlače
– **Falda**: suknja
– **Vestido**: haljina
– **Abrigo**: kaput
– **Sombrero**: šešir
– **Bolso**: torba
– **Cinturón**: remen
– **Reloj**: sat
También puede ser útil conocer algunas frases comunes:
– **¿Puedo probarme esto?**: Mogu li ovo isprobati?
– **¿Dónde están los probadores?**: Gdje su kabine za presvlačenje?
– **¿Tienen esta prenda en otro color?**: Imate li ovu odjeću u drugoj boji?
– **Me queda bien**: Dobro mi stoji
– **Me queda mal**: Loše mi stoji
Comida y Bebidas
Si visitas mercados o supermercados, estas palabras te serán de gran ayuda:
– **Frutas**: voće
– **Verduras**: povrće
– **Carne**: meso
– **Pescado**: riba
– **Pan**: kruh
– **Leche**: mlijeko
– **Queso**: sir
– **Huevos**: jaja
– **Agua**: voda
– **Vino**: vino
– **Cerveza**: pivo
Aquí algunas frases útiles al comprar comida:
– **¿Tiene productos frescos?**: Imate li svježe proizvode?
– **¿Dónde está la sección de productos orgánicos?**: Gdje je odjel za organsku hranu?
– **¿Puedo probar esto?**: Mogu li ovo probati?
– **Me gustaría un kilo de esto**: Htio bih kilogram ovoga
– **¿Está en oferta?**: Je li na popustu?
Electrónica y Tecnología
Cuando se trata de comprar artículos electrónicos, es importante conocer el vocabulario específico:
– **Teléfono móvil**: mobilni telefon
– **Ordenador**: računalo
– **Tableta**: tablet
– **Televisor**: televizor
– **Auriculares**: slušalice
– **Cámara**: kamera
– **Cargador**: punjač
– **Batería**: baterija
– **Tarjeta de memoria**: memorijska kartica
Frases útiles en tiendas de electrónica:
– **¿Tiene este modelo?**: Imate li ovaj model?
– **¿Cuál es la garantía?**: Koje je jamstvo?
– **¿Puedo devolver esto si no funciona?**: Mogu li ovo vratiti ako ne radi?
– **Estoy buscando un teléfono con buena cámara**: Tražim telefon s dobrom kamerom
En la Caja Registradora
Finalmente, cuando ya estés listo para pagar tus compras, estas frases y palabras te serán útiles:
– **Total**: ukupno
– **Cambio**: kusur
– **Efectivo**: gotovina
– **Tarjeta de crédito**: kreditna kartica
– **Tarjeta de débito**: debitna kartica
– **¿Necesita una bolsa?**: Trebate li vrećicu?
– **¿Quiere recibir la factura por correo electrónico?**: Želite li primiti račun putem e-pošte?
Además, es útil conocer algunos modismos y expresiones comunes que pueden surgir durante las compras:
– **Estoy solo mirando**: Samo gledam
– **¿Tienen algo más barato?**: Imate li nešto jeftinije?
– **¿Está disponible en línea?**: Je li dostupno online?
– **¿Puedo reservar esto?**: Mogu li ovo rezervirati?
Consejos Adicionales
Para aprovechar al máximo tu experiencia de compras en Croacia, aquí te dejamos algunos consejos adicionales:
1. **Aprende a regatear**: En algunos mercados y tiendas pequeñas es común regatear el precio. No dudes en preguntar si pueden ofrecerte un mejor precio.
2. **Lleva efectivo**: Aunque muchas tiendas aceptan tarjetas, en mercados y tiendas pequeñas es común usar efectivo.
3. **Pregunta por ofertas y descuentos**: No siempre están a la vista, así que pregunta si hay alguna promoción especial.
4. **Sé respetuoso**: La cortesía y el respeto siempre abren puertas. Un «hvala» (gracias) o un «molim» (por favor) pueden hacer la diferencia.
5. **Infórmate sobre las políticas de devolución**: Antes de comprar, asegúrate de entender las políticas de devolución y cambios de la tienda.
Con este vocabulario y estos consejos, estarás mejor preparado para disfrutar de una experiencia de compras sin problemas en Croacia. ¡Buena suerte y felices compras!
