Décrire les personnes et leur apparence physique en croate est une compétence essentielle pour quiconque souhaite maîtriser cette langue. La description physique est souvent l’une des premières choses que l’on apprend dans une nouvelle langue, car elle permet de communiquer des informations de base sur soi-même et sur les autres. Dans cet article, nous allons explorer le vocabulaire et les phrases clés nécessaires pour décrire l’apparence physique en croate.
Le vocabulaire de base
Pour commencer, il est important de connaître quelques mots de base qui vous permettront de décrire l’apparence physique des personnes. Voici une liste de termes courants en croate :
– **Visage** : lice
– **Cheveux** : kosa
– **Yeux** : oči
– **Nez** : nos
– **Bouche** : usta
– **Oreilles** : uši
– **Taille** : visina
– **Poids** : težina
– **Peau** : koža
Décrire la taille et le poids
La description de la taille et du poids est souvent l’une des premières choses que l’on mentionne lorsqu’on décrit quelqu’un. Voici comment vous pouvez formuler ces descriptions en croate :
– Il/Elle est grand(e). : On je visok/visoka.
– Il/Elle est petit(e). : On je nizak/nizka.
– Il/Elle est de taille moyenne. : On je srednje visine.
– Il/Elle est mince. : On je mršav/mršava.
– Il/Elle est gros(se). : On je debeo/debela.
– Il/Elle est musclé(e). : On je mišićav/mišićava.
Décrire les cheveux
Les cheveux sont un autre aspect important de l’apparence physique. Voici quelques termes et phrases pour décrire les cheveux en croate :
– Il/Elle a les cheveux longs. : On/Ona ima dugu kosu.
– Il/Elle a les cheveux courts. : On/Ona ima kratku kosu.
– Il/Elle a les cheveux bouclés. : On/Ona ima kovrčavu kosu.
– Il/Elle a les cheveux raides. : On/Ona ima ravnu kosu.
– Il/Elle a les cheveux blonds. : On/Ona je plavokos/plavokosa.
– Il/Elle a les cheveux bruns. : On/Ona je smeđokos/smeđokosa.
– Il/Elle a les cheveux noirs. : On/Ona je crnokos/crnokosa.
– Il/Elle a les cheveux roux. : On/Ona je crvenokos/crvenokosa.
Décrire les yeux
Les yeux peuvent également être décrits de différentes manières. Voici quelques exemples en croate :
– Il/Elle a les yeux bleus. : On/Ona ima plave oči.
– Il/Elle a les yeux verts. : On/Ona ima zelene oči.
– Il/Elle a les yeux marron. : On/Ona ima smeđe oči.
– Il/Elle a les yeux noirs. : On/Ona ima crne oči.
– Il/Elle a de grands yeux. : On/Ona ima velike oči.
– Il/Elle a de petits yeux. : On/Ona ima male oči.
Décrire le visage
Le visage est une partie essentielle de l’apparence physique et peut être décrit de nombreuses façons. Voici quelques expressions utiles en croate :
– Il/Elle a un visage rond. : On/Ona ima okruglo lice.
– Il/Elle a un visage ovale. : On/Ona ima ovalno lice.
– Il/Elle a un visage carré. : On/Ona ima četvrtasto lice.
– Il/Elle a un visage allongé. : On/Ona ima duguljasto lice.
– Il/Elle a une petite/large bouche. : On/Ona ima mala/velika usta.
– Il/Elle a un petit/grand nez. : On/Ona ima mali/veliki nos.
– Il/Elle a des oreilles petites/grandes. : On/Ona ima male/velike uši.
Décrire la peau
La couleur et l’état de la peau sont également des aspects importants de l’apparence physique. Voici quelques termes en croate pour décrire la peau :
– Il/Elle a la peau claire. : On/Ona ima svijetlu kožu.
– Il/Elle a la peau foncée. : On/Ona ima tamnu kožu.
– Il/Elle a la peau bronzée. : On/Ona ima preplanulu kožu.
– Il/Elle a la peau lisse. : On/Ona ima glatku kožu.
– Il/Elle a la peau ridée. : On/Ona ima naboranu kožu.
Décrire l’apparence générale
Enfin, il est souvent utile de pouvoir donner une impression générale de l’apparence de quelqu’un. Voici quelques expressions en croate qui peuvent vous aider :
– Il/Elle est beau/belle. : On/Ona je lijep/lijepa.
– Il/Elle est séduisant(e). : On/Ona je privlačan/privlačna.
– Il/Elle est charmant(e). : On/Ona je šarmantan/šarmantna.
– Il/Elle est élégant(e). : On/Ona je elegantan/elegantna.
– Il/Elle est bien habillé(e). : On/Ona je dobro odjeven/odjevena.
– Il/Elle est mal habillé(e). : On/Ona je loše odjeven/odjevena.
Exemples de descriptions complètes
Pour conclure, voici quelques exemples de descriptions complètes en croate. Cela vous aidera à voir comment combiner les différents éléments de l’apparence physique en phrases cohérentes.
Exemple 1 :
Marko est un homme grand et mince. Il a les cheveux courts et bruns, et les yeux verts. Son visage est ovale et il a un petit nez. Marko a la peau claire et il est toujours bien habillé.
– Marko je visok i mršav muškarac. Ima kratku smeđu kosu i zelene oči. Njegovo lice je ovalno i ima mali nos. Marko ima svijetlu kožu i uvijek je dobro odjeven.
Exemple 2 :
Ana est une femme de taille moyenne et élégante. Elle a les cheveux longs et blonds, et les yeux bleus. Son visage est rond avec une petite bouche et des oreilles délicates. Ana a la peau bronzée et elle est très séduisante.
– Ana je žena srednje visine i elegantna. Ima dugu plavu kosu i plave oči. Njeno lice je okruglo s malim ustima i nježnim ušima. Ana ima preplanulu kožu i vrlo je privlačna.
En pratiquant ces descriptions et en apprenant ce vocabulaire, vous serez bientôt capable de décrire l’apparence physique des personnes en croate avec aisance. N’oubliez pas que la pratique régulière est la clé pour maîtriser une nouvelle langue. Bonne chance !
