Aprender um novo idioma é uma experiência enriquecedora e desafiadora. Quando se trata de descrever trabalho e ocupações em croata, há várias palavras e expressões que você pode usar para se comunicar de forma eficaz. Neste artigo, vamos explorar como falar sobre diferentes profissões, ambientes de trabalho e responsabilidades profissionais em croata. Vamos começar com algumas noções básicas e depois mergulhar em vocabulário e frases específicas.
Introdução ao Vocabulário Profissional
Para descrever o mundo do trabalho em croata, é essencial conhecer algumas palavras e expressões-chave. Aqui estão alguns dos termos mais comuns:
– Trabalho: posao
– Emprego: zaposlenje
– Carreira: karijera
– Profissão: profesija
– Ocupação: zanimanje
Agora que temos alguns termos básicos, vamos explorar como usá-los em frases e contextos específicos.
Tipos de Ocupações
Existem várias profissões e ocupações que você pode encontrar no dia a dia. Aqui estão algumas das mais comuns e suas traduções em croata:
– Médico: liječnik
– Enfermeira: medicinska sestra
– Engenheiro: inženjer
– Professor: učitelj ou profesor
– Advogado: odvjetnik
– Policial: policajac
– Bombeiro: vatrogasac
– Cozinheiro: kuhar
– Motorista: vozač
– Arquiteto: arhitekt
Frases Úteis
Para descrever o que você faz, você pode usar as seguintes frases:
– Eu sou médico: Ja sam liječnik
– Ele é engenheiro: On je inženjer
– Ela é professora: Ona je učiteljica
– Nós somos advogados: Mi smo odvjetnici
– Eles são cozinheiros: Oni su kuhari
Descrições de Trabalho
Além de nomear a ocupação, é útil poder descrever o que envolve o trabalho. Aqui estão alguns verbos e frases que podem ser úteis:
– Trabalhar: raditi
– Ensinar: predavati
– Curar: liječiti
– Projetar: dizajnirati
– Conduzir: voziti
– Cozinhar: kuhati
– Defender: braniti
– Salvar: spašavati
Vamos ver alguns exemplos:
– Eu trabalho em um hospital: Radim u bolnici
– Ela ensina matemática: Ona predaje matematiku
– Ele projeta edifícios: On dizajnira zgrade
– Nós dirigimos caminhões: Mi vozimo kamione
– Eles cozinham em um restaurante: Oni kuhaju u restoranu
Ambientes de Trabalho
Descrever onde você trabalha também é importante. Aqui estão algumas palavras relacionadas aos ambientes de trabalho:
– Escritório: ured
– Escola: škola
– Hospital: bolnica
– Fábrica: tvornica
– Restaurante: restoran
– Estação de polícia: policijska postaja
– Quartel dos bombeiros: vatrogasna postaja
Exemplos de frases:
– Eu trabalho em um escritório: Radim u uredu
– Ela trabalha em uma escola: Ona radi u školi
– Ele trabalha em uma fábrica: On radi u tvornici
– Nós trabalhamos em um restaurante: Mi radimo u restoranu
– Eles trabalham em uma estação de polícia: Oni rade u policijskoj postaji
Responsabilidades e Tarefas Profissionais
Cada ocupação tem suas próprias responsabilidades e tarefas. Aqui estão algumas palavras e frases úteis para descrever o que você faz no trabalho:
– Reunião: sastanak
– Projeto: projekt
– Relatório: izvješće
– Atendimento ao cliente: usluga za korisnike
– Pesquisa: istraživanje
– Supervisão: nadzor
– Planejamento: planiranje
– Execução: izvršenje
– Avaliação: procjena
Exemplos de frases:
– Eu participo de reuniões: Sudjelujem na sastancima
– Ela escreve relatórios: Ona piše izvješća
– Ele atende clientes: On pruža usluge za korisnike
– Nós fazemos pesquisas: Mi radimo istraživanja
– Eles supervisionam projetos: Oni nadgledaju projekte
Horários e Condições de Trabalho
Descrever os horários e as condições de trabalho também é fundamental. Aqui estão algumas palavras e frases úteis:
– Horário de trabalho: radno vrijeme
– Turno: smjena
– Tempo integral: puno radno vrijeme
– Meio período: pola radnog vremena
– Férias: odmor
– Salário: plaća
– Benefícios: beneficije
– Ambiente de trabalho: radno okruženje
Exemplos de frases:
– Eu trabalho das 9 às 5: Radim od 9 do 5
– Ela trabalha no turno da noite: Ona radi u noćnoj smjeni
– Ele trabalha em tempo integral: On radi puno radno vrijeme
– Nós trabalhamos meio período: Mi radimo pola radnog vremena
– Eles têm boas condições de trabalho: Oni imaju dobre radne uvjete
Progredindo na Carreira
Para falar sobre progresso e desenvolvimento na carreira, aqui estão algumas palavras e frases que podem ser úteis:
– Promoção: promocija
– Aumento de salário: povećanje plaće
– Treinamento: obuka
– Desenvolvimento profissional: profesionalni razvoj
– Oportunidade: prilika
– Objetivos de carreira: karijerni ciljevi
Exemplos de frases:
– Eu recebi uma promoção: Dobio sam promociju
– Ela teve um aumento de salário: Ona je dobila povećanje plaće
– Ele está em treinamento: On je na obuci
– Nós temos oportunidades de desenvolvimento profissional: Imamo prilike za profesionalni razvoj
– Eles estabeleceram objetivos de carreira: Oni su postavili karijerne ciljeve
Conclusão
Descrever trabalho e ocupações em croata pode parecer desafiador no início, mas com prática e familiaridade com o vocabulário, torna-se mais fácil. Este guia forneceu uma base sólida de termos, frases e exemplos para ajudá-lo a falar sobre diferentes aspectos do mundo profissional em croata. Lembre-se de que a prática constante e a exposição ao idioma são essenciais para o aprendizado. Boa sorte na sua jornada de aprendizado do croata!
