Aprender um novo idioma é uma jornada empolgante e desafiadora. Se você está interessado em aprender croata, um dos aspectos mais importantes é adquirir um bom vocabulário. Neste artigo, vamos explorar o vocabulário croata relacionado à escola e à educação, uma área fundamental para qualquer estudante ou profissional da educação. Vamos mergulhar nas palavras e expressões mais usadas nesse contexto e fornecer exemplos práticos para ajudar na sua aprendizagem.
Vocabulário Básico da Escola
Comecemos com algumas palavras e frases básicas que você encontrará em qualquer ambiente escolar.
– **Škola** – escola
– **Učionica** – sala de aula
– **Učitelj**/**Učiteljica** – professor/professora
– **Učenik**/**Učenica** – aluno/aluna
– **Razred** – turma/série
– **Raspored** – horário
– **Predmet** – matéria/disciplina
– **Školski pribor** – material escolar
Exemplo:
“Učenici su se vratili u **školu** nakon praznika.” (Os alunos voltaram para a escola após as férias.)
Materiais Escolares
Aqui estão alguns termos que você provavelmente usará ao falar sobre materiais escolares em croata.
– **Knjiga** – livro
– **Bilježnica** – caderno
– **Olovka** – lápis
– **Kemijska olovka** – caneta
– **Gumica** – borracha
– **Ravnalo** – régua
– **Školska torba** – mochila
– **Sveska** – fichário
– **Mapica** – pasta
Exemplo:
“Zaboravio sam ponijeti **bilježnicu** na sat matematike.” (Esqueci de levar o caderno para a aula de matemática.)
Disciplinas e Matérias
Conhecer os nomes das disciplinas escolares é essencial. Aqui estão algumas das mais comuns:
– **Matematika** – matemática
– **Hrvatski jezik** – língua croata
– **Engleski jezik** – língua inglesa
– **Povijest** – história
– **Geografija** – geografia
– **Biologija** – biologia
– **Kemija** – química
– **Fizika** – física
– **Tjelesni odgoj** – educação física
– **Glazbeni odgoj** – educação musical
– **Likovna kultura** – artes plásticas
Exemplo:
“Moj omiljeni predmet u školi je **povijest**.” (Minha matéria favorita na escola é história.)
Ambientes e Áreas da Escola
Vamos agora ver algumas palavras que descrevem os diferentes ambientes e áreas dentro de uma escola.
– **Knjižnica** – biblioteca
– **Dvorana** – ginásio
– **Hodnik** – corredor
– **Ured ravnatelja** – sala do diretor
– **Kantina** – cantina
– **Igralište** – campo de jogos
– **Laboratorij** – laboratório
Exemplo:
“Učenici su imali sat biologije u **laboratoriju**.” (Os alunos tiveram aula de biologia no laboratório.)
Atividades Escolares
Aqui estão alguns termos usados para descrever atividades comuns na escola.
– **Nastava** – aula
– **Zadaća** – dever de casa
– **Ispit** – exame/prova
– **Test** – teste
– **Projekt** – projeto
– **Prezentacija** – apresentação
– **Vježba** – exercício
Exemplo:
“Imamo **ispit** iz kemije sljedeći tjedan.” (Temos uma prova de química na próxima semana.)
Tipos de Escolas e Níveis de Ensino
Vamos ver agora os termos croatas para diferentes tipos de escolas e níveis de ensino.
– **Osnovna škola** – escola primária
– **Srednja škola** – escola secundária
– **Gimnazija** – ginásio (equivalente ao ensino médio)
– **Fakultet** – faculdade
– **Sveučilište** – universidade
– **Učiteljski studij** – curso de formação de professores
– **Stručna škola** – escola técnica/profissionalizante
Exemplo:
“Planiram upisati **fakultet** nakon završetka srednje škole.” (Planejo ingressar na faculdade após terminar o ensino médio.)
Termos para Avaliação e Desempenho
É importante conhecer as palavras que descrevem como o desempenho dos alunos é avaliado.
– **Ocjena** – nota
– **Izvješće** – relatório
– **Diploma** – diploma
– **Svjedodžba** – certificado
– **Uspjeh** – sucesso/desempenho
Exemplo:
“Moje dijete je dobilo odlične **ocjene** u ovom polugodištu.” (Meu filho recebeu notas excelentes neste semestre.)
Frases Comuns no Contexto Escolar
Para finalizar, aqui estão algumas frases comuns que podem ser úteis no dia a dia escolar.
– “Gdje je tvoja **školska torba**?” (Onde está sua mochila?)
– “Moram završiti svoju **zadaću**.” (Preciso terminar meu dever de casa.)
– “Kada je sljedeći **ispit**?” (Quando é a próxima prova?)
– “Imamo **pauzu** za ručak.” (Temos intervalo para o almoço.)
– “Mogu li posuditi tvoju **kemijsku olovku**?” (Posso emprestar sua caneta?)
Conclusão
Aprender o vocabulário relacionado à escola e à educação em croata pode parecer desafiador no início, mas com prática e dedicação, você conseguirá se comunicar de forma eficaz nesse contexto. Lembre-se de que a repetição e a utilização das palavras em frases práticas são chaves para a memorização. Esperamos que este guia tenha sido útil e que você se sinta mais confiante ao falar sobre educação em croata. Boa sorte na sua jornada de aprendizagem!
